Politique en matière de permis de conduire

Quelle est la politique d’Alamo en matière de permis de conduire en Amérique du Nord ?

Lorsque vous louez un véhicule aux États-Unis ou au Canada, il est important de vérifier les lois concernant la délivrance de permis de conduire dans les États où vous comptez vous rendre afin de vous assurer d’être en conformité avec la législation. Suivez les pratiques exposées ci-après pour vous assurer de présenter un permis de conduire valide au moment de la location.

Citoyens de pays autres que les États-Unis ou le Canada

Si vous n’êtes pas citoyen des États-Unis ou du Canada, vous devez présenter les pièces suivantes lorsque vous louez un véhicule auprès de la société Alamo :

• Un permis de conduire valide, délivré par votre pays de résidence.
• Si votre permis de conduire n’est pas rédigé en anglais, un permis de conduire international est recommandé à des fins de traduction, sans pour autant être obligatoire.
• Si votre permis de conduire n’est rédigé ni en anglais ni dans un alphabet basé sur le latin (comme c’est le cas pour l’allemand ou l’espagnol, par exemple), mais qu’il est rédigé en russe, japonais, arabe, etc., un permis de conduire international est obligatoire.
• S’il vous est impossible d’obtenir un permis de conduire international, une autre traduction professionnelle dactylographiée peut le remplacer. Dans les deux cas, votre permis de conduire doit également être présenté.
• Vous ne pouvez pas louer un véhicule en présentant uniquement le permis de conduire international. - Le permis de conduire international étant une traduction de votre permis de conduire, il ne constitue ni un permis de conduire à part entière ni une pièce d’identité valide.
• Certaines agences, comme celles situées en Arizona, en Californie, en Géorgie, au Nouveau-Mexique, au Nevada ou au Texas, peuvent vous demander de fournir un document supplémentaire délivré par le gouvernement.

Remarque importante

• Les photocopies de permis de conduire ne sont pas acceptées.
• Les permis de conduire provisoires ou réservés uniquement à la conduite accompagnée ne sont pas acceptés.
• Tout permis de conduire dont le recto indique que le détenteur n’est autorisé à conduire que des véhicules équipés d’alcootests n’est pas accepté.

Essayez le forfait Alamo Gold

Si vous louez une voiture en Amérique du Nord, le forfait Alamo Gold s’impose. Avantages :

• Kilométrage illimité
• Réservoir de carburant plein
• Trois conducteurs additionnels
• Couverture dommages
• Protection complémentaire en matière de responsabilité
  
• Zéro franchise aux États-Unis