Aéroport intl Reine Beatrix d'Aruba (AUA) location de voiture

Tous les conducteurs supplémentaires doivent répondre aux exigences de location.
Les conducteurs additionnels doivent être présents au comptoir de location avec le locataire principal.
Les conducteurs additionnels doivent signer le contrat de location.
Un supplément journalier s'appliquera aux conducteurs additionnels.

Le conducteur supplémentaire ne peut être ajouté au contrat qu'au lieu de prise en charge.

Minimum age to rent a vehicle is 23 and maximum rental age is 75 years. 

There are no additional fees for drivers under 25. 

Driving restricted within the country of Aruba only.
 

Customer must pre-arrange delivery or collection of vehicle in advance

Delivery and Collection available at no charge anywhere on the island

Toutes les locations en aller simple doivent être réservées et sont acceptées sous réserve de disponibilité.

Des frais pour aller simple sont appliqués et sont payables au moment de la location.

Les frais pour aller simple ne peuvent pas être payés au préalable.

L'Assurance collision - protection contre le vol (CDW-TP). L'achat de l'assurance CDW-TP est facultative et n’est pas exigée pour louer un véhicule, sauf si le véhicule est un 4x4. La souscription de l’Assurance collision-Protection contre le vol (TP) peut être requise par la société de location pour la location d'un 4x4. Si vous souscrivez l’assurance CDW-TP, la société de location s’engage, sous réserve des actions énumérées sur le contrat de location qui invalident l’assurance CDW-TP, à vous dégager contractuellement de toute responsabilité pour le coût des dommages, du vol ou de la perte du véhicule, au-delà de la franchise de 500 $ qui s’applique.

Pour les loueurs de 4x4 : L’agence de location exige la souscription de l’assurance CDW-TP pour pouvoir louer un 4x4, à moins de fournir la preuve écrite que votre carte bancaire inclut une protection contre les collisions et les vols à Aruba.

À défaut de contracter l’assurance CDW-TP, le loueur est responsable du coût total des dommages ou de la perte du véhicule.

As a customer, you have a choice as to how you would like to pay for fuel.
Option 1- We Refill
This option allows the renter to pay National at the end of the rental for gas used but not replaced. Price per gallon will be higher than local fuel prices. A 50% surcharge will apply.
Option 2- You Refill
This option allows the renter to return the vehicle with a full tank of gas to avoid extra fuel charges.

A full and valid driver's license is required from country of origin.

Une carte de crédit avec un solde disponible suffisant et au nom du locataire doit être présentée. La signature au dos de la carte doit correspondre au nom figurant au recto. De plus, en cas de transaction en ligne, le numéro et le nom figurant sur la carte présentée par le locataire doivent correspondre au numéro et au nom enregistrés lors de la transaction en ligne.


Cartes de crédit acceptées : American Express®, MasterCard®, VISA®, Discover®, Diners Club®

Au moment de la location, une autorisation d’un montant de 300,00 $ en plus du coût de la location sera appliquée sur la carte de crédit. Le montant de l’autorisation pourra être utilisé pour payer les réparations suite à des détériorations du véhicule ou pour payer les frais de restitution tardive.


Est considérée comme carte de débit/carte-chèque toute carte qui n’est pas une carte de crédit mais qui porte le logo American Express®, MasterCard®, Visa®, Diners Club® ou Discover®. Les cartes de débit et les cartes-chèques sont uniquement acceptées comme moyen de paiement final.
 
En cas de paiement en espèces, une caution de 500,00 $ en plus du coût de la location sera retenue au moment de la location. Cette caution pourra être utilisée pour payer les réparations suite à des détériorations du véhicule ou les frais pour restitution tardive.

Remplir les conditions d’âge minimum requises par l’agence.

Présenter un permis de conduire valide délivré dans le pays de résidence.

Les conducteurs internationaux doivent fournir un permis de conduire valide délivré par leur pays de résidence. Un permis de conduire international est recommandé en sus du permis de conduire si celui-ci n’est pas rédigé en anglais ou en caractères latins. Si le permis de conduire est en caractères autres que latins, un permis de conduire international ou une traduction assermentée en anglais sont acceptés.

Présenter une carte bancaire reconnue au nom du loueur au moment de la location.

Cette agence accepte les permis de conduire chinois certifiés conformes.

Roadside Plus (RSP) : après souscription, l’assurance RSP offrira aux clients l’assistance routière sans frais supplémentaires.

L’assurance RSP comprend le remplacement de clés perdues (y compris les clés électroniques), l’assistance crevaison (si aucune roue de secours gonflée n’est disponible, le véhicule sera remorqué), le déverrouillage (la fourniture d’un équipement spécial n’est pas nécessaire pour ouvrir le véhicule), le remorquage (s’il n’est pas lié à un accident) et l’assistance au démarrage.  Les pneus endommagés ne pouvant pas être réparés en raison d’une négligence du conducteur relèvent de la responsabilité du locataire.

 

L’assurance de responsabilité civile ne constitue pas une couverture complète. La souscription de l’assurance TPL est facultative et non obligatoire pour louer un véhicule, sauf s'il s'agit d'un 4x4. La souscription de l’assurance TPL peut être requise par la société de location pour la location de 4x4. Les clients peuvent bénéficier d'une couverture contre les dommages et blessures occasionnés à des tiers, dans les limites de la politique, dans le cadre de l’assurance de la société de location de véhicules locale, en achetant sa protection TPL. Cela couvre au moins les conséquences financières minimales, comme indiqué dans les lois d'Aruba sur la responsabilité financière des véhicules motorisés en vigueur. La couverture TPL est soumise aux actions répertoriées dans le contrat de location, qui invalident la couverture comme le décrit le contrat de location. Les assurances de responsabilité civile contractées sur des sites de réservation de voyages en ligne et les assurances associées aux cartes de crédit ou de débit américaines peuvent ne pas proposer de couverture à Aruba.

Pour les loueurs de 4x4 : L’agence de location exige la souscription de l’assurance TPL pour pouvoir louer un 4x4, à moins de fournir la preuve écrite que votre carte bancaire inclut une protection contre les collisions et les vols à Aruba.